English  
 

 
 
 

THÔNG CÁO BÁO CHÍ
PacifiCare laø moät trong Möôøi Coâng Ty Ñöùng Haøng Ñaàu cho ngöôøi Myõ goác AÙ Chaâu


Ngaøy 23 thaùng Naêm, 2005 - PacifiCare ñöôïc lieät keâ vaøo danh saùch Möôøi Coâng Ty Ñöùng Haøng Ñaàu cho ngöôøi Myõ goác AÙ Chaâu naêm 2005 trong taïp chí Asian Enterprise, ñaây laø moät danh saùch haøng naêm coâng nhaän caùc coâng ty treân toaøn quoác theo tieâu chuaån “ñaõ khôûi xöôùng vieäc bao goàm ngöôøi Myõ goác AÙ Chaâu Thaùi Bình Döông vaøo neàn vaên hoùa kinh doanh cuûa hoïï.”

Ñaây laø naêm thöù nhì PacifiCare lieân tieáp ñöôïc vaøo danh saùch.

Ñaëc tính chung cuûa caùc coâng ty coù teân trong danh saùch Möôøi Coâng Ty Ñöùng Haøng Ñaàu naêm 2005 cho ngöôøi Myõ goác AÙ Chaâu bao goàm: quyeát taâm duøng nhaân coâng ña daïng; coù giaùm ñoác vaø thaønh vieân trong ban chaáp haønh laø ngöôøi Myõ goác AÙ Chaâu; thöïc hieän caùc saûn phaåm canh taân vaø dòch vuï thích hôïp vôùi nhu caàu ñaëc bieät cho ngöôøi Myõ goác AÙ Chaâu. PacifiCare laø moät trong soá ít coâng ty, cuõng nhö caù nhaân, ñöôïc ban khen taïi ngaøy Ñoaït Giaûi Doanh Nghieäp AÙ Chaâu Toaøn Quoác Haøng Naêm Laàn Thöù 11 (11th National Asian Entrepreneur of the Year Awards) vaøo ngaøy thöù Saùu, 20 thaùng Naêm, taïi tieåu bang Hoa Thònh Ñoán.

“Vieäc coâng ty chuùng toâi ñöôïc lieät vaøo danh saùch Möôøi Coâng Ty Ñöùng Haøng Ñaàu cho ngöôøi Myõ goác AÙ Chaâu naêm 2005 trong taïp chí Asian Enterprise phaûn aûnh quyeát taâm duøng nhaân coâng ña daïng cuõng nhö thieát laäp moái quan heä cuûa chuùng toâi vôùi caùc hoäi vieân vaø baùc só ngöôøi Myõ goác AÙ Chaâu.” oâng Howie Phanstiel, chuû tòch kieâm toång giaùm ñoác ñieàu haønh cuûa PacifiCare ñaõ noùi. “Chuùng toâi tin raèng caùc khaùch haøng ña daïng neân ñöôïc nhaân vieân coù kieán thöùc vaø kinh nghieäm cuûa chuùng toâi phuïc vuï, do hoï hieåu ñöôïc nhu caàu khaùch haøng, vaø chuùng toâi caàn thöïc thi chöông trình phaùt trieån dòch vuï cho ngöôøi tieâu thuï trong neàn vaên hoùa teá nhò, vaø ñuùng theo nhu caàu söùc khoûe ñeå caûi tieán söùc khoûe vaø haïnh phuùc cho nhieàu taàng lôùp daân soá khaùc nhau.”

Theå theo lôøi cuûa Amber Jia laø giaùm ñoác thò tröôøng ngöôøi Myõ goác AÙ Chaâu cuûa PacifiCare, PacifiCare ñaõ ñaët moät chöông trình toaøn dieän ñaëc bieät daønh cho nhu caàu söùc khoûe rieâng cho ngöôøi Myõ goác AÙ Chaâu. 

“PacifiCare vöôït qua vieäc thoâng dòch ñôn giaûn caùc taøi lieäu vaø tieáp thò phuï theâm cho hoäi vieân” Jia noùi. “Chuùng toâi möôùn ñaïi dieän dòch vuï khaùch haøng noùi song ngöõ, taïo maïng löôùi ña ngoân ngöõ coù thoâng tin söùc khoûe ñaëc bieät vaø thích ñaùng, vaø phaùt trieån caùc taøi lieäu giaùo duïc veà nhieàu beänh taät aûnh höôûng thöôøng xuyeân ñeán söùc khoûe cuûa ngöôøi Myõ goác AÙ Chaâu.”

“Moät trong nhöõng caên baûn thaønh coâng cuûa PacifiCare laø trieát lyù veà kinh doanh döïa treân söï ña daïng,” Phanstiel noùi. “Ñaây laø trieát lyù theo saùt vôùi chaâm ngoân cuûa coâng ty, ‘Chaêm soùc thì toát. Coøn thöïc hieän vieäc gì thì toát hôn.’ Chuùng toâi raát haõnh dieän ñöôïc taïp chí Asian Enterprise coâng nhaän moät laàn nöõa.”

 
 
 
 

Ñaïi dieän cho PacifiCare taïi buoåi leã khen thöôûng cuûa taïp chí Asian Enterprisevaøo ngaøy 20 thaùng Naêm laø (töø traùi sang phaûi) Tiffany Borodkin, giaùm ñoác Thöông Vuï; Deanna Corpuz, quaûn lyù chöông trình, Giaûi Phaùp cho Ngöôøi Cao Nieân; Stan Kim, phuï taù keá toaùn, Thöông Vuï; Sheila Maradiaga, quaûn lyù chöông trình, Ñieàu Haønh Ñòa Phöông; Kate Kanne, phoù giaùm ñoác, Tieáp Thò; Sherri Bliss, quaûn lyù chöông trình, Nhaân Vieân; James Qu, quaûn lyù döï aùn, Phaùt Trieån Saûn Phaåm.

 
  Hoạt động chuyên khoa của PacifiCare bao gồm sức khỏe hành vi, nha khoa và thị giác, nhà thuốc tây và quản lý y tế thông qua chi nhánh của mình, Prescription Solutions. Lấy thông tin thêm về Hệ Thống Sức Khỏe PacifiCare ở mạng lưới www.pacificare.com.
 
 
Các sản phẩm và dịch vụ của chương trình sức khỏe do PacifiCare California và PacifiCare Behavioral Health of California, Inc. (Sức Khỏe Hành Vi California) cung cấp.
Sản phẩm bảo hiểm bồi thường (bao gồm sản phẩm PPO) cung cấp tại California được Hãng Bảo Hiểm Nhân Thọ và Sức Khỏe PacifiCare (PacifiCare Life & Health Insurance Company) bảo đảm.
Các sản phẩm và dịch vụ khác do PacifiCare Health Plan Administrators Inc., RxSolutions, Inc., và PacifiCare Behavioral Health, Inc. cung cấp.
PacifiCare® là thương hiệu cầu chứng liên bang của Hãng Bảo Hiểm Nhân Thọ và Sức Khỏe PacifiCare.
 
 
© 2004 PacifiCare Health Systems, Inc. All Rights Reserved. Chia Sẻ Suy Nghĩ